Skip navigation

Category Archives: Thông tin

Xem phim khoa học thuyết minh tiếng Anh kèm phụ đề Anh hoặc Việt là cách rất tốt để rèn luyện 4 kĩ năng tiếng Anh! Trong kì thi TOEFL iBT, các bài nghe, nói, đọc, viết thường rất dài và có nhiều từ chuyên ngành: sinh vật học, vật lí, thiên văn, toán học, … Việc xem phim khoa học ở các chủ đề đó giúp bạn tăng vốn từ đáng kể để sử dụng trong bài viết, bài nói.

Để tăng cường khả năng nghe và nói, chúng tôi khuyến cáo các bước xem phim như sau:
1. Xem lần 1: phụ đề Anh. Xem liên tục, không dừng, cố nắm bắt ý chính.
2. Xem lần 2: phụ đề Anh. Dừng và tra những từ chưa biết.
3. Xem lần 3: phụ đề Anh. Cố nhớ các từ đã tra.
4. Xem lần 4: không phụ đề. Cố nghe và ghi nhớ các từ mới.
5. Xem lần 5, 6, 7…: không phụ đề. Xem đến khi cảm thấy nhuyễn thì thôi.

Vì các bước trên có thể khá nhàm chán nên cần một  loại phim có thể xem đi xem lại nhiều lần, do đó, phim khoa học, phim tài liệu là ứng cử viên thích hợp nhất. Mỗi lần xem, các bạn cố gắng để ý cách người ta sử dụng từ, cấu trúc ngữ pháp. Bên cạnh đó, hãy nhìn nhận các khía cạnh về vấn đề mà phim đề cập theo các cách khác nhau. Mỗi lần xem lại tìm ra một điều mới mẻ trong phim thì có thể xem hàng chục lần không biết chán.

Thực hiện các bước trên một cách cần mẫn, kiên trì, chỉ sau 1 tháng, bạn sẽ thấy rõ sự tiến bộ của mình: không chỉ kĩ năng nghe tiến bộ mà kĩ năng nói của bạn cũng TỰ ĐỘNG tiến bộ theo (do bạn học được từ và nhịp điệu, cách nói của narrator trong quá trình xem nhiều lần). Kĩ năng đọc và viết cũng tiến bộ song hành do từ và cách dùng từ, dùng câu mà bạn học được trong phim. Vì đây là phim khoa học nên các từ ngữ cũng như cách dùng câu khá formal (chứ không bỗ bã như trong phim điện ảnh hay phim truyền hình), do đó hoàn toàn thích hợp cho bài thi TOEFL iBT.

Advertisements

Click vào hình ảnh để xem bộ phim khoa học hoành tráng nhất tới nay của chúng tôi!

Click vào hình ảnh để xem bộ phim khoa học hoành tráng nhất tới nay của chúng tôi!

DVD Độc chính thức ra mắt domain mới: phimkhoahoc.net. Sự ra mắt domain mới chính là một lời cảm ơn tới bè bạn gần xa, những người yêu thích phim tài liệu, phim khoa học, và sát cánh cùng DVD Độc trong suốt thời gian qua. Tên miền mới này khẳng định sản phẩm chủ lực của DVD Độc là phim khoa học, phim tài liệu đặc sắc của BBC, Discovery, Nat Geo, IMAX, … những bộ phim hay nhất, đem tri thức của nhân loại tới cho mọi người.

Trong thời gian qua, với nỗ lực hết mình, chúng tôi thực hiện lời hứa CHẤT LƯỢNG, đã cho ra mắt ngày càng nhiều bộ phim khoa học, phim tài liệu có phụ đề tiếng Việt và trở thành nơi cung cấp nhiều phim khoa học, phim tài liệu có sub Việt lớn nhất cả nước.

Bên cạnh việc cải thiện chất lượng thông qua tăng số bộ có phụ đề Việt, chúng tôi còn tập hợp những phim có nội dung liên quan đến nhau thành series, collection, combo để các bạn có thể dễ dàng hơn trong việc lựa chọn phim.

Cuối cùng, một bước tiến dài trong cải thiện chất lượng là mở ra chuyên mục các bộ phim khoa học ĐẶC BIỆT. Đây là các phim hội đủ những điều đặc biệt nhất của DVD Độc: phụ đề Việt, hộp đẹp, bìa màu nhìn rất hoành tráng. Các phim trong nhóm này nhằm phục vụ các bạn có sở thích SƯU TẬP hoặc TẶNG bạn bè. DVD Độc là nơi đầu tiên quan tâm tới cả nội dung lẫn hình thức của sản phẩm vì chúng tôi luôn quan niệm mỗi bộ phim không chỉ là TRI THỨC, không chỉ là KIẾN THỨC, mà còn là sự THƯỞNG THỨC nữa.

Hãy click vào đầy để thưởng thức những tri thức kì diệu tại DVD Độc.

Trong giáo dục thẩm mỹ cho trẻ em, âm nhạc đóng vai trò hết sức quan trọng. Tuy nhiên, thực tế nhiều phụ huynh vẫn chưa nhận thức đầy đủ tầm quan trọng của việc định hướng giáo dục âm nhạc, cụ thể là chọn nhạc cho trẻ như thế nào cho phù hợp. Ca sĩ, thạc sĩ thanh nhạc Bích Hồng chia sẻ những suy nghĩ và kinh nghiệm của chị về vấn đề này trong buổi trò chuyện với Sức Sống Mới.

-Ý nghĩa của âm nhạc đối với sự phát triển toàn diện ở trẻ em: Phát triển thể chất, trí tuệ và đặc biệt là nền tảng để xây dựng một thế giới nội tâm phong phú, sâu sắc, hướng đến chân- thiện- mỹ

– Một số nghiên cứu khoa học trên thế giới kết luận, nên cho trẻ nghe nhạc ngay từ khi bà mẹ mang thai. Các bản nhạc cổ điển êm dịu có tác động tốt đến quá trình phát triển của thai nhi ngay trong tiềm thức.

– Những bà mẹ trẻ nên thuộc những câu hò, điệu lý, nhạc dân ca gần gũi, đơn giản để hát ru con, truyền cả tình yêu thương, sự gắn kết. Đó là bài học âm nhạc đầu tiên của cuộc đời đi theo con trẻ mãi sau này. Không nên cho con trẻ nghe những loại âm nhạc kích động hay những bài hát của người lớn.

– Khi trẻ ở độ tuổi mẫu giáo, nên hát và tập cho trẻ hát hoặc mua đĩa CD, VCD… cho trẻ nghe và xem những ca khúc thiếu nhi có giai điệu nhẹ nhàng vui tươi, các bài hát về con vật, quan hệ gia đình, giáo dục đạo đức như “Bé bé bồng bông”, “Vườn của ba “, “Hôm qua em tới trường” hay những khúc dân ca, đặc biệt những bài đồng dao… vừa cho trẻ khám phá cuộc sống, giáo dục sự thương yêu, ý thức cộng đồng và văn hóa truyền thống.

– Chọn cho trẻ nghe nhạc cổ điển (dù có thể bố mẹ chưa quen, chưa thích nghe nhưng thái độ của bố mẹ với giáo dục âm nhạc rất quan trọng) nhạc cổ điển chính là đỉnh cao, là tinh hoa của âm nhạc nhân loại sẽ phát huy trí tưởng tượng, sáng tạo của trẻ và trình độ thưởng thức thẩm mỹ của trẻ sau này. Đã có không ít bậc phụ huynh mua đĩa nhạc cổ điển cho con nghe rồi mê luôn thể loại âm nhạc sang trọng này.

*Các bậc phụ huynh cũng nên nhớ, giáo dục âm nhạc là cả một quá trình “mưa dầm thấm lâu”. Nó sẽ thấm từ từ và chuyển hóa thành khả năng cảm nhận, thưởng thức và chọn lọc âm nhạc của trẻ sau này.

– Ở lứa tuổi đi học, khả năng nhận thức và hoạt động thể chất, trí tuệ của trẻ bước sang một giai đoạn mới. Ngoài nhạc cổ điển, chúng ta nên chọn cho trẻ những đĩa nhạc dành cho tuổi thiếu nhi và thiếu niên có ca từ trong sáng, giàu tính nhân văn về bạn bè, thầy cô, gia đình và quê hương đất nước của các nhạc sĩ viết cho thiếu nhi như Nguyễn Văn Hiên, Trương Quang Lục, Thanh Tùng, Lê Quốc Thắng… hay nhạc trữ tình quê hương. Lứa tuổi này các em cũng có thể nghe những ca khúc tiền chiến, những ca khúc vượt thời gian.

-Ngoài ra, nếu có điều kiện, phụ huynh cũng nên cho bé sinh họat âm nhạc ở nhà văn hóa, nhà thiếu nhi hay học chơi một nhạc cụ nào đó mà bé thích. Chính hoạt động đội nhóm sẽ giúp bé có mội trường sinh hoạt âm nhạc lành mạnh, bổ ích.

*Thái độ, nhận thức và định hướng của phụ huynh sẽ là yếu tố quyết định để tạo cho trẻ một môi trường, thói quen và từ đó hình thành khả năng cảm thụ, chọn lọc và thưởng thức âm nhạc.

Baby Einstein- Baby Bach
Click the image to open in full size.

The Baby Bach DVD Includes:
Ages: 1 to 36 months.
A wonderful video to introduce your child to music!

Baby Einstein – Baby Beethoven

Click the image to open in full size.

The Baby Beethoven DVD Includes:
Ages: 1 to 36 months.
Features many of Beethoven’s favorite compositions.
Dr. Toy’s 100 BEST Children’s Product 2002

Baby Einstein – Baby Mozart

Click the image to open in full size.

The Baby Mozart DVD Includes:
Ages: 1 to 36 months.
1998 Video of the Year – Parenting, Child!

Baby Einstein – Baby Galileo

Click the image to open in full size.

Appropriate from 9 months.

The Baby Galileo DVD Includes:
Baby’s first introduction to the sky above!
Features captivating footage of the sky, planets and galaxies
Features musical scores by Mozart, Chopin, Strauss and Tchaikovsky

Chi tiết hơn, xin xem tại  Website của  DVD Độc.

box312pzj3Ghi lại một số bài viết liên quan đến vấn đề xử lý âm thanh, phụ đề, nén, … phim DVD.

  1. Thêm phụ đề vào  DVD sử dụng 3 phần mềm DVD Decrypter, DVD-lab PRO, IFO update: sử dụng hướng dẫn này để tách phụ đề tiếng  Anh từ DVD gốc (hoặc file ISO). Sau khi dịch thì có thể add phụ đề tiếng  Việt vào  DVD. Hiện DVD Độc đang thực hiện dịch (có thể lồng tiếng) sang tiếng  Việt các bộ phim tài liệu, phim khoa học của mình để phổ biến được tới nhiều tầng lớp hơn. Lưu ý DVD Decrypter chỉ làm việc với phần mềm tạo đĩa ảo  Deamon Tools.
  2. Rip DVD với DVD Decripter: hướng dẫn cách tạo  DVD Rip  từ DVD gốc.
  3. Ép phim nhỏ lại với  Clone DVD: hướng dẫn nén  DVD 9 thành  DVD 4
  4. Làm 1 DVD bằng  DVD Lab Pro: hướng dẫn tạo 1 DVD từ file avi với 2 phụ đề, 2 kênh âm thanh và 1 menu lựa chọn đơn giản. Bài này cũng đề cập đến rắc rồi khi thêm phụ đề tiếng  Việt vào DVD khi dùng  DVD-lab PRO.
  5. Dùng phần mềm SubRip để tách phụ đề ra khỏi DVD.
  6. Gắn sub Việt vào avi, mkv.

Vấn đề thêm phụ đề TV cho DVD có vẻ được nhiều người quan tâm nhưng không phải ai cũng thực hiện thành công. Sau thời gian mầy mò, mình tóm tắt lại toàn bộ quá trình trong 6 bước (mình đã thực hiện được thành công):

  1. Dùng  DVD Decrypter để demux DVD gốc hoặc file ảnh  (ISO) của  DVD gốc thành các file âm thanh, hình ảnh, phụ đề riêng rẽ (1).
  2. Dùng  SubRip để tách phụ đề tiếng  Anh của  DVD gốc thành dạng srt (2).
  3. Dịch sub (2) sang tiếng  Việt dùng font unicode dựng sẵn. Khi hoàn thành, save dạng srt (3).
  4. Dùng Subtitle Workshop convert (3) thành dạng ssa (4).
  5. Dùng  MaestroSBT (nhớ download bản  Unicode chứ không phải bản  ANSI) để convert (4) thành dạng son (5).
  6. Dùng  DVD-lab PRO để mux (1) với  (5).

Năm nào cũng vậy, mỗi khi Giáng sinh đến, nơi nơi ngập tràn tiếng nhạc rộn ràng đón chào mùa lễ thánh. Bạn có biết hết về những ca khúc Noel tồn tại cùng với thời gian được nhiều người mến mộ?

Đầu tiên phải kể đến ca khúc It’s The Most Wonderful Time Of The Year của nam ca sĩ Andy Williams. Ca khúc này được phát hành năm 1963 và trong năm 2007, It’s The Most Wonderful Time Of The Year cũng chính là đĩa đơn được khán giả yêu thích nhất.


Ca sĩ Andy Williams

Hình ảnh trong ca khúc thể hiện niềm vui tràn ngập trong ngày lễ Noel với vô số những quả chuông rung lên, hoà cùng giai điệu của bài ca.

Ca khúc Merry Xmas Everybody của ban nhạc rock Slade đến từ Anh đem lại cho khán giả không khí Giáng sinh thực sự. Năm 1973, nhờ sự ra đời của ca khúc mà tiếng tăm của Slade đã vượt qua cả Arctic Monkeys, Razorlight và Radiohead. Không có nhiều ban nhạc biểu diễn được ca khúc Giáng sinh thành công như Blade.

Nhiều khán giả đã đánh giá lời của Merry Xmas Everybody thật sự đã cuốn hút được người nghe, chứ không chỉ là giai điệu sôi nổi của bài hát.


Ban nhạc Slade

Năm 1984, ban nhạc Band Aid phát hành ca khúc Do They Know It’s Christmas. Ngay sau đó, ca khúc này đứng đầu các bảng xếp hạng ở nhiều nước trên thế giới. Sự thành công của ca khúc đã vượt quá sự mong đợi của nhà sản xuất.

Do They Know It’s Christmas không chỉ mang ý nghĩa về ca từ mà việc quên góp số tiền thu được từ ca khúc này cho tổ chức từ thiện đã đưa ca khúc thành công hơn nhiều.

Bất cứ khi nào mùa Giáng sinh đến, giai điệu của Last Christmas do ban nhạc Wham biểu diễn lại vang lên. Đối với những người yêu nhạc Châu Á, ca khúc Last Christmas đã quá quen thuộc.


Ban nhạc Wham cùng ca khúc Last Christmas tồn tại vượt thời gian.

Ca khúc làm cho người người gần nhau hơn, bởi những giai điệu da diết khơi gợi lại nhiều kỷ niệm cũ, nhưng sau đó lại đưa người nghe trở lại với thực tại, xốn xang trong mùa Giáng sinh mới.

Tiếp theo là những ca khúc được đánh giá hay trong mùa Giáng sinh như Merry Christmas Everyone của Shakin’ Stevens được phát hành năm 1985, Fairytale of New York của nhóm the Pogues, Mistletoe and Wine của nam ca sĩ Cliff Richard được phát hành năm 1988, All I Want For Christmas Is You do nữ Mariah Carey biểu diễn. Ca khúc này hiện nay ở nước Anh đang đứng trong top 10 ca khúc hay nhất. Stay Another Day của nhóm nhạc nam East 17 đứng đầu nhiều bảng xếp hạng năm 1994, Christmas Time (Don’t Let The Bells End) của ban nhạc rock The Darkness là những ca khúc ấn tượng, góp thêm ý nghĩa cho những ngày Noel khi mà mọi người ở bên bạn bè người thân.

Click vào đây để nghe các ca khúc tuyển chọn nhân dịp giáng sinh.