Skip navigation

Tag Archives: Rome

rome phu de viet

Ancient Rome - the rise and fall of an empire do BBC thực hiện năm 2006.

Nhân dịp Noel 2008, như một món quà tri ân tới bạn bè và người thân, DVD Độc đang cố gắng hoàn thành phụ đề tiếng Việt cho những bộ phim tài liệu, phim khoa học hay nhất, hấp dẫn nhất và được quan tâm nhất trong suốt thời gian qua. Đó là những bộ State of the Planet (do bạn Ngân thực hiện), Planet Earth (do chị Trang thực hiện), bộ Ancient Rome (do Vũ và chị Trang thực hiện). Trong thời gian tới, các bộ trong danh sách ưu tiên làm phụ đề Tiếng Việt gồm có:

DVD Độc hy vọng được bạn bè bốn phương cùng chung tay góp sức thực hiện thêm nhiều sub Việt hơn nữa cho các bộ phim khoa học, phim tài liệu hay. Các bạn có nhã ý muốn tham gia nhóm dịch của chúng tôi xin liên hệ theo email: phananhvu.hut@gmail.com hoặc mobile: 0985 110 986. Còn gì ý nghĩa hơn việc tự tay dịch những bộ phim mình yêu thích rồi dùng làm một món quà đầy ý nghĩa tới bạn bè và người thân. Hãy đến với chúng tôi để có thêm những trải nghiệm thú vị.

Về bộ “Ancient Rome – The rise and fall of an empire”: đây là series phim gồm 6 phần, ứng với 6 thời điểm cột mốc trong lịch sử hình thành và phát triển của Rome, của đế chế La Mã. Đó là phim về sự hình thành thời đại của các đế chế với những chiến lược bậc thầy, những trận đánh vĩ đại dưới sự chi huy của một vị tướng tài tình, một chính trị gia xuất sắc, con người vĩ đại nhất thành Rome – Julius Caesar.

Triều đại do Caesar gây dựng nên, sau hơn 100 năm thống trị, đã trở nên tan rã, kiệt quệ bởi một giấc mơ “lãng mạn” của vị hoàng đế lập dị Nero. Nero vét sạch những gì Rome có, cướp của thánh đường, cướp của địa chủ, của dân chúng, giết cả những người mình thương yêu nhất chỉ vì giấc mơ được trở thành vị thánh của thành Rome. Kết thúc của Nero cũng là kết thúc của thời kì mà các hoàng đế được lựa chọn theo kiểu tra truyền con nối. Từ đây, Hoàng đế của Rome được lựa chọn nhờ tài năng và phẩm hạnh, chứ không phải nhờ xuất xứ cao sang.

Và chính hai cha con Titus và Vespasian là những người giành được ngôi báu theo cách đó. Vị tướng từng bị đày ải vì lý do lãng nhách: ngủ quên khi làm nhiệm vụ do quá mê đọc tiểu thuyết, đã cùng con trai đứng lên, dẹp tan các cuộc nổi loạn của người Do Thái ở Judea, đem lại hòa bình cho Rome. Các bạn sẽ chứng kiến những cuộc đấu trí hấp dẫn, hồi hộp và hoành tráng đến nghẹt thở giữa một bên là trí tuệ của người Do Thái với một bên là sự thông minh, kì cực và sắc sảo của 2 cha con Titus – Vespasian.

Các bạn sẽ thấy hoàng đế Constantine đưa Cơ đốc giáo về với Rome như thế nào, những mầm mống dẫn đến sự sụp đổ của Rome – một đế chế hùng mạnh nhất trong lịch sử – ra sao. Ancient Rome – the rise and fall of an empire chắc chắn sẽ hấp dẫn những trái tim ham thích tìm hiểu lịch sử, nghệ thuật quân sự, tìm hiểu thế giới, …